Depuis des années, James Germain propose un univers au confluent de ses racines afro-antillaises. Né à Port-au-Prince, il a grandi sur la colline Saint-Antoine, un quartier populaire de la capitale. James chante d’une voix mélancolique de grands airs traditionnels du vaudou mêlés à des expériences lyriques ou encore gospel, réinventant les codes. Haïti, ce sont les chants folkloriques et le vaudou, sont au cœur de son œuvre. Ses pièces vont de la musique classique à la musique afro-antillaise. En ce sens, c’est un univers riche à la croisée de plusieurs mondes. Après un troisième album « Kréol Mandingue », produit au Mali, James prépare un nouvel album qui démontre ses racines profondes dans la culture haïtienne et sa force sans cesse renouvelée pour imposer sa voix au monde.